South Jersey rent prices climbing